-
1 число ударов пульса
( в минуту) PulszahlРуccко-немецкий медицинский малый словарь > число ударов пульса
-
2 частота пульса
1) General subject: frequency of the pulse2) Medicine: pulse frequency, pulse rate3) Psychology: heart rate (ударов сердца)4) Physiology: heart rate5) Aviation medicine: cardiac frequency6) Psychoanalysis: heart rate (ударов сердца) -
3 периодическое нарушение ритма пульса
adjmed. allorythmie (выпадение пульсового удара, наступающее через одно и то же определенное число пульсовых ударов)Dictionnaire russe-français universel > периодическое нарушение ритма пульса
-
4 частота пульса 70 ударов в минуту
Русско-финский новый словарь > частота пульса 70 ударов в минуту
-
5 пульс
м.pulse; ( число ударов пульса) pulse rateбиение пульса — pulsation; throbbing of the pulse
слабый пульс — low / weak pulse
её пульс был сто в минуту — her pulse was at a hundred, she had a pulse rate of a hundred
пульс с перебоями — dropped-beat pulse, intermittent pulse
считать пульс — take* the pulse
щупать пульс — feel* the pulse
-
6 пульс
м.pulse; ( число ударов пульса) pulse rateбие́ние пульса — pulsation; throbbing of the pulse
неро́вный пульс — irregular pulse
сла́бый пульс — low / weak pulse
её пульс был сто в мину́ту — her pulse was at a hundred, she had a pulse rate of a hundred
пульс с перебо́ями — dropped-beat pulse, intermittent pulse
счита́ть пульс — take the pulse
щу́пать пульс — feel the pulse
-
7 metricus
I a, um [ metrum ]1) относящийся к размеру, выражающий темп ударов пульса ( leges PM)II metricus, ī m. (греч.)метрик, просодист, знаток законов стихосложения AG -
8 Frequenz
сущ.1) общ. интенсивность движения транспорта, посещение2) авиа. число периодов в секунду3) мед. частота (ударов пульса)4) стр. частота (колебаний)5) экон. приток6) лингв. герц, частотность7) физ. частота (колебаний и т. п.)8) австр. посещаемость9) ВМФ. количество судов, заходящих в порт10) кинотех. частота кадросмен -
9 частота
n1) gener. Häufigkeit2) geol. Häufigkeit (встречаемости)3) med. Frequenz (ударов пульса)4) eng. Rate, Rhytmus (операций)5) construct. Frequenz (колебаний), Häufigkeitszahl6) radio. Häufigkeit (события), Rhythmus (операций), Überfrequenz7) phys. Frequenz (колебаний и т. п.)8) electr. Periodenzahl -
10 Frequenz
Frequénz f =, -en1. австр. посеща́емость2. интенси́вность движе́ния тра́нспортаé ine Strá ßenkreuzung mit stá rker Frequénz — о́чень оживлё́нный перекрё́сток
3. физ., радио частота́ (колебаний и т. п.)4. мед. частота́ ( ударов пульса) -
11 шер
I1. бусина, зёрнышко бус, бисерШерым шерлаш нанизывать бусы.
(Веруш) шерым мӧҥгышкыжӧ конден да чапле шӱртыш кереден. Н. Лекайн. Веруш принесла бусины домой и нанизала на красивую нитку.
Шинча олмеш лӱмынак келыштарыме кугу янда шерым пижыктеныт. А. Юзыкайн. Вместо глаз прикрепили специально приспособленные большие стеклянные бусины.
2. бусы; украшение в виде нанизанных на нитку шариков или мелких предметов иной формыЛайдемыр Тайкин оҥешыже шерым, изи пылышешыже кӧржым сака. В. Бояринова. Лайдемыр надевает Тайки на грудь бусы, на маленькие ушки вешает серёжки.
Ӱдырамаш кужу кӱрен сарафаным чиен. Шӱйыштыжӧ шер. М. Евсеева. Женщина надела длинный коричневый сарафан. На шее бусы.
3. в поз. опр. бус; относящийся к бусам, бусинамШер пырче бусина (букв. зёрнышко бус);
шер аршаш бусы (букв. связка бусин).
Элексей кува шондык пундаш гыч пеш сылне шер ярымым шӱдырен лукто. Н. Лекайн. Элексеиха вытащила со дна сундука очень красивую связку бус.
Овдаки чулан гыч шер мешакым пуртыш. В. Бояринова. Овдаки принесла из чулана мешок с бусинами.
Идиоматические выражения:
IIШер кырымаш пульсация.
Шер минутлан шымле-кандашле гана кыра. «Мар. кален.» В минуту семьдесят-восемьдесят ударов пульса.
потребность; желание на что-л.Идиоматические выражения:
– шер(ым) темаш– шер теммеш(ке) -
12 шер
I1. бусина, зёрнышко бус, бисер. Шерым шерлаш нанизывать бусы.□ (Веруш) шерым мӧҥгышкыжӧ конден да чапле шӱ ртыш кереден. Н. Лекайн. Веруш принесла бусины домой и нанизала на красивую нитку. Шинча олмеш лӱ мынак келыштарыме кугу янда шерым пижыктеныт. А. Юзыкайн. Вместо глаз прикрепили специально приспособленные большие стеклянные бусины.2. бусы; украшение в виде нанизанных на нитку шариков или мелких предметов иной формы. Лайдемыр --- Тайкин оҥешыже шерым, изи пылышешыже кӧ ржым сака. В. Бояринова. Лайдемыр надевает Тайки на грудь бусы, на маленькие ушки вешает серёжки. Ӱдырамаш кужу кӱ рен сарафаным чиен. Шӱ йыштыжӧ шер. М. Евсеева. Женщина надела длинный коричневый сарафан. На шее бусы.3. в поз. опр. бус; относящийся к бусам, бусинам. Шер пырче бусина (букв. зёрнышко бус); шер аршаш бусы (букв. связка бусин).□ Элексей кува шондык пундаш гыч пеш сылне шер ярымым шӱ дырен лукто. Н. Лекайн. Элексеиха вытащила со дна сундука очень красивую связку бус. Овдаки чулан гыч шер мешакым пуртыш. В. Бояринова. Овдаки принесла из чулана мешок с бусинами.◊ Шер гай возаш писать, как бисер, красивым, ровным почерком. Ончыч тудо шер гай возен гын, кызыт кагаз ӱмбалне шукш кудалме гай веле коеш. В. Иванов. Если раньше он писал ровным, красивым, как бисер, почерком, сейчас по бумаге будто ползали червяки.II пульс. Шер кырымаш пульсация.□ Шер минутлан шымле-кандашле гана кыра. «Мар. кален.». В минуту семьдесят-восемьдесят ударов пульса. Ср. кидшер, вӱ ршер.III потребность; желание на что-л.◊ Шер темаш1. насыщаться, насытиться; удовлетворять (удовлетворить) свою потребность в пище, а также в чём-л. другом. Йӱ эш-йӱ эш – шерже ок тем. Пьёт-пьёт – не напьётся. 2) надоесть, приесться, осточертеть, набить оскомину. Ты паша дене шерем темын. Эта работа надоела мне. См. темаш I. Шер(ым) темаш1. насыщаться, насытиться; утолять (утолить) у кого-л. жажду; удовлетворять (удовлетворить) чью-л. потребность в пище, а также в чём-л. другом. Пагул, тӱ рвым когартен, кофем йӱ ӧ. Шерым ыш теме, лектын кайыш. Ю. Артамонов. Пагул, обжигая губы, выпил кофе. Не насытился, ушёл. 2) надоедать, надоесть; становиться (стать) неприятным, противным, невыносимым вследствие однообразия, повторяемости. См. темаш II. Шер теммеш(ке) вдоволь, досыта; до полного насыщения, удовлетворения. См. темаш I, теммешке. -
13 Pulszahl
-
14 heart rate
['hɑːtreɪt]1) Биология: частота сердцебиений3) Спорт: пульс4) Психология: частота пульса (ударов сердца)5) Физиология: частота пульса6) Авиационная медицина: частота ударов сердца7) Психоанализ: частота пульса (ударов сердца) -
15 نبض
IIIنَبَضَп. Iи نَبْضٌбиться, пульсироватьنَبَضَп. Iу نُبُوضٌтечь, вытекать (о воде)IVنَبْضٌбиение пульса, пульсация; جسّ نبضـا للاوضاع الاقتصاديّة зондировать (разведывать) экономическое положение; قاس سرعة نبض ـه измерять частоту пульса у кого-л. ; ـه ثمانون فى الدقيقة نبض пульс у него восемьдесят (ударов) в минуту* * *
ааабиться, пульсировать
-
16 نَبْضٌ
-
17 пульс
муж. pulse слабый пульс ≈ (плохо прощупывается) weak pulse, low pulse ровный пульс ≈ regular pulse, steady pulse regular pulse нормальный пульс ≈ (количество ударов в минуту не превышает
60) normal pulse биение пульса ≈ pulsation;
beating of the pulse считать пульс ≈ to take the pulse щупать пульс ≈ to feel the pulse четкий пульс ≈ (хорошо прощупывается) strong pulse -
18 pulse
I1. [pʌls] n1. 1) пульсlow [quick, irregular] pulse - слабый [учащённый, неправильный] пульс
to feel /to take/ smb.'s pulse - щупать пульс у кого-л. [см. тж. ♢ ]
2) пульсация, биение2. вибрация3. биение, ритм, темп (жизни и т. п.)4. ритм ударов (весел и т. п.)5. муз., стих. ритм6. спец. импульсinput [output] pulse - входной [выходной] импульс
potential /voltage/ pulse - импульс напряжения
7. чувство, настроениеpulse of the nation - настроение, преобладающее в стране
♢
to feel smb.'s pulse - стараться разузнать чьи-л. намерения, прощупывать кого-л. [см. тж. 1, 1)]to stir smb.'s pulses - взволновать кого-л.
2. [pʌls] v1. книжн. пульсировать, битьсяthe life pulsing through a great city - жизнь, кипящая /бьющая/ в огромном городе
2. вибрировать3. спец. посылать импульсыII [pʌls] n1. собир. бобовые растения2. боб -
19 cardiac frequency
Авиационная медицина: частота пульса, частота ударов сердца -
20 celiac plexus reflex
Медицина: рефлекс солнечного сплетения (вызывается надавливанием на солнечное сплетение в течение 20—30 сек. В ответ возникает снижение артериального давления и замедление пульса на 4—12 ударов в минуту), рефлекс чревного сплетения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТУРИЗМ — популярный вид активного отдыха в путешествии, гармонично сочетающий физическое воспитание, элементы спорта и познание различных районов страны. В зависимости от возраста, наклонностей и возможностей путешествия совершаются пешком, на велосипедах … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
СФИГМОГРАФ — (греч., от sphygmos пульс, и grapho пишу). Инструмент который посредством движимого часовыми колесами рычага на полоске бумаги показывает скорость и силу ударов пульса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
Игра (телепередача) — Игра Жанр телевизионный квест Ведущий Виктор Вержбицкий, Рома Зверь Страна производства … Википедия
Яды сердечные — Как известно, периодическая работа сердца зависит от деятельности как самой сердечной мышцы, как от нервных центров периферических, заключенных в самом центре, из коих одни являются эксцитомоторными, т. е. возбуждающими деятельность мышц, так и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПУЛЬСОМЕТР — (от лат. pulsus пульс, а греч. metron мера). Инструмент для определения скорости пульса. Пульсомер, пульсочет. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПУЛЬСОМЕТР прибор для измерения пульса. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛЯРИНГОСПАЗМ — ЛЯРИНГОСПАЗМ, laringospasmiis (от лат. larynx гортань и spasmus сжатие, судорога), судорожное сжатие голосовой щели; представляет частое, наиболее типичное проявление явной формы спазмофильного диатеза и является одним из трех главных типов… … Большая медицинская энциклопедия
Баня в медицинском отношении — Кожа есть один из наиболее важных органов нашего тела, и забота о нормальных ее функциях есть предмет крайней необходимости не только для поддержания метаморфоза тела на определенной высоте, но и для нормального развития весьма многочисленных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Проба Руфье — Проба Руфье Диксона представляет собой нагрузочный комплекс, предназначенный для оценки работоспособности сердца при физической нагрузке. .Существуют прямые и косвенные, простые и сложные методы определения PWC. К числу простых и… … Википедия
ПУЛЬС — (от лат. pulsus удар, толчок), толчкообразное ритмическое колебание стенок кровеносных сосудов, возникающее вследствие выброса в артериальную систему крови при сокращении сердца. Исследование П. даёт представление о состоянии сердечно… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Секундомер — прибор для измерения промежутков времени в часах, минутах, секундах и долях секунды. Первые С. конца 19 в. имели одну лишь секундную стрелку, измерение производилось в сек, отсюда и происходит их название. Различают малогабаритные С.… … Большая советская энциклопедия
Артерии — в анатомии этим именем называются кровеносные сосуды, которые уносят кровь из сердца и распространяют ее по всем частям тела. У животных, у которых не имеется центрального органа сердца, а существуют сокращающиеся сосуды (напр. у большинства… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона